Titulní strana › Glosa · Vydání č. 35
Island vstoupil do Evropské unie. Tedy skoro. Tedy vůbec.
Doktor Vajíčko nám v sobotu oznámil, že na Islandu probíhá referendum o vstupu do Evropské unie. Datum i výsledek sedí — Islanďané řekli spíš „ne", poměrem zhruba 52,5 ku 47,5. Jenže se nehlasovalo o vstupu. Hlasovalo se o tom, zda si po třinácti letech zase sednout k jednání — a rodina se rozhodla nesednout. Vzít souseda, který se otočil na patě před vraty, a nastěhovat ho do ložnice.
doktorpukavec.com — sobota 29. srpna 2026
Dobré ráno, přátelé. Snůška je na stole, jedno vejce dnes voní až z dalekého severu. Doktor Vajíčko nám kolem šestnácté minuty oznámil, že na Islandu právě probíhá referendum o vstupu do Evropské unie.
A já vám hned na začátku řeknu tu příjemnější půlku: referendum se opravdu konalo, přesně dnes, a Islanďané v něm opravdu řekli Bruselu spíš „ne” — poměrem zhruba dvaapadesát ku sedmačtyřiceti. To sedí. Za datum i za výsledek dávám panu doktorovi jedničku, a rád, protože takových dní zas tolik není.
Jenže mezi tím, co se na Islandu hlasovalo, a tím, co nám doktor Vajíčko pověděl, leží jeden malý ostrov. A na tom ostrově se dnes celá zpráva ztratila.
Co se na Islandu vlastně vážilo
Islanďané nehlasovali o vstupu do Evropské unie. Hlasovali o tom, jestli znovu otevřít jednání o vstupu — jednání, která si sami zmrazili před třinácti lety, v roce 2013, a od té doby k nim nesáhli. Otázka nezněla „chceme být členem”, otázka zněla „chceme si o členství zase začít povídat”.
To je rozdíl, který doktor Vajíčko přeskočil jedním slovem. A přeskočit se to nedá, protože mezi „povídat si o koupi” a „koupit” je celý jeden lidský život zkušeností.
Dům, který se třináct let neprodával
Představte si souseda, který se před třinácti lety díval na dům přes ulici. Byl u realitky, párkrát si s prodávajícím sedli, něco se nedohodli — a jednání usnula. Třináct let se do toho domu nevešlo ani koště. Ležel.
A letos v sobotu se celá rodina sešla u kuchyňského stolu a hlasovala o jediné otázce: máme si k tomu prodávajícímu zase sednout? Ne „koupíme”, ne „stěhujeme se”, ne „vybíráme barvu kuchyně”. Jen — sedneme si znovu k tomu stolu, od kterého jsme před třinácti lety odešli?
A rodina řekla ne. Nesedáme si. Necháme to ležet dál.
Teď mi, přátelé, poctivě řekněte: kdyby o tomhle hlasování přišel vyprávět soused odvedle a začal větou „Novákovi si koupili dům přes ulici” — kolik na té větě sedí? Nesedí ani jedno slovo. Nekoupili. Nestěhují se. Dokonce si ani nesedli k jednání. Rozhodli se, že si k němu nesednou. A i kdyby se byli rozhodli, že si sednou, pořád by ještě nic nekoupili — jen by začali smlouvat. Na konci každého takového smlouvání je totiž ještě jeden podpis, jedno docela zvláštní „ano”, které se dává až nakonec, když je jasné, na čem se člověk dohodl. U Islandu by to bylo druhé referendum, až o výsledku jednání.
Takže si to spočítejme, protože počítat se to dá na prstech jedné ruky. Do Evropské unie vede z toho islandského kuchyňského stolu cesta o čtyřech krocích: sednout si k jednání, dojednat, podepsat, a teprve pak být uvnitř. Islanďané dnes hlasovali o prvním z těch čtyř kroků — a udělali čelem vzad.
Doktor Vajíčko z toho udělal krok čtvrtý. Vzal souseda, který se otočil na patě před vraty, a nastěhoval ho do ložnice.
Proč zrovna tenhle přehmat není maličkost
Já vím, co si teď někdo řekne: no a co, vždyť to skoro vyšlo nastejno, oni tam stejně nechtějí. A má pravdu — výsledek je v obou příbězích podobně euroskeptický. Jenže o to tady vůbec nejde.
Jde o to, co si z té zprávy odnese posluchač. Kdo slyší „na Islandu je referendum o vstupu do Unie”, uloží si do hlavy, že vstup do Evropské unie je věc, o které se hlasuje takhle, mimochodem, v jedné sobotě — že se do Unie prostě jednou ráno vstoupí jako do tramvaje. A z toho obrázku pak roste ten pověstný strach z Bruselu: že přijdou, zaklepou, a než se stačíte podívat, jste členem a platíte na kdovíco.
Skutečnost je nudnější a přesně proto uklidňující. Vstup do Unie je ta nejpomalejší tramvaj, jakou znám. Zastavuje na čtyřech zastávkách, mezi dvěma z nich se dá stát třináct let, a na konečné se člověka ještě jednou zvlášť zeptají, jestli vůbec chtěl jet. Island dnes nevystoupil ani na první zastávce. A tuhle nudnou pravdu má posluchač právo vědět, protože je to pravda, která nestraší.
Rychlá jízda na závěr — dvě vejce ze stejné snůšky
Než sfouknu světlo, ještě dvě věci z dnešního rána, ať je snůška celá.
Ta první je pro pana doktora dobrá zpráva, a já ji říkám rád. Kolem desáté minuty vyprávěl, že se Viktor Orbán po jarní volební porážce stáhl a tráví čas na dovolené v Chorvatsku. A víte co? Sedí to. Fidesz letos v dubnu prohrál, do parlamentu Orbán skoro nechodí, a maďarské noviny ho vyfotily na chorvatském ostrově s rodinou. Tady si doktor Vajíčko nic nepřimaloval. Jednička, a bez toho drobného písma. Vidíte, že to jde.
A ta druhá je zase o jednom slovese. Kolem devatenácté minuty padlo, že šéf Volkswagenu má plán, jak obejít dozorčí radu, která mu nechce podepsat rušení sta tisíc míst. Tady je zrnko pravdy velké jako celé vejce: sto tisíc ohrožených míst je doložených, dozorčí rada ten plán v červenci opravdu smetla a začátkem září se k němu vrací. Spor je skutečný. Ale to sloveso „obejít” je vedle. V německé firmě se dozorčí rada obejít nedá — to není vrátnice, kterou proklouznete zadem. Je to hlasování, které musíte vyhrát. Šéf ji může přemlouvat, může se snažit ji přehlasovat, ale obejít ji nemůže o nic víc, než můžete obejít vlastní volby tím, že si prostě sednete do křesla. Rozdíl mezi „musím je přesvědčit” a „obejdu je” je zase jen jedno sloveso. A zase je v něm celý ten rozdíl mezi tím, jak svět funguje, a jak by se to panu doktorovi hodilo vyprávět.
Vidíte, jak se to opakuje? Island, Volkswagen — pokaždé stačí jedno slovo. „Jednání” se přepíše na „vstup”, „přehlasovat” na „obejít”. Zrnko pravdy zůstane, jen se k němu přilepí sloveso, které tam nikdo neměřil. A hlava, která u toho zrnka kývla, kývá dál.
Tak si to slovo pokaždé přeměřte. Zadarmo, ve vlastní kuchyni, u vlastního stolu — přesně u toho, od kterého Islanďané dnes zase vstali a šli od něj pryč.
Zítra ráno zase u světla, přátelé.
Váš doktor Pukavec
Pošlete to dál
Rozbor je k něčemu, až když se dostane k tomu, kdo to video viděl.